CORSARUL, de Tim Severin

CORSARUL este una din acele cărţi pe care le cumperi fără prea mare interes, pentru ca apoi să descoperi că ai dat peste o „comoară”. În general nu mă omor cu romanele aparţinând genului istoric, însă acesta mi-a plăcut foarte mult şi asta din mai multe motive, printre care şi faptul personajele sunt bine construite, iar acţiunea nu „clachează” (adica este curgătoare, fără a ocupa în totalitate cartea). Prin urmare, cred că Tim Severin a găsit combinaţia aproape perfectă (o „combinaţie perfectă” ar fi un clişeu lipsit de adevăr) dintre pasajele descriptive, care conturează foarte bine imaginea secolului al XVII-lea şi întâmplările alerte prin care trece protagonistul, Hector Lynch, în vârstă de şaptesprezece ani.

Povestea începe cu el şi cu sora lui, Elizabeth, care sunt răpiţi de corsarii berberi dintr-un mic sat irlandez, unde erau trimişi să studieze în fiecare vara la o mănăstire franciscană. Hector este apoi vândut la o licitaţie în Algeria, pierzând urma surorii sale. Aici el se împrieteneşte cu un alt prizonier, Dan, un indian Miskito din Caraibe. Acţiunea cărţii se bazează pe încercarea acestora de a scăpa din sclavie şi de a o găsi pe sora lui Hector, Elizabeth.

Din punct de vedre al scrierii, lectura nu este împovărătoare, astfel că, deşi tabloul lumii anului 1677 este bine nuanţat, detaliile nu sunt atât de multe pe cât să plictisească. Cu toate acestea, cineva care citeşte pentru prima dată o carte despre aventuri pe mare ar putea fi puţin dezorientat de numărul apreciabil de termeni tehnici aparţinând limbajului marinăresc.

După cum am spus, personajele sunt bine construite, chiar dacă uneori modul în care ies din anumite situaţii este datorat în prea mare măsura norocului, în special în cazul lui Hector, care este prezentat, de altfel, ca un copil foarte educat, acest lucru dovedindu-se la fel de util ca şi abilităţile artistice ale prietenului său, Dan.

Trebuie subliniat foarte bine faptul că aceasta este o carte de aventuri, dat fiind că din punct de vedere al realismului, unii cititori (printre care şi eu, în unele momente) ar putea spune că întâmplările prin care trec cei doi prieteni sunt mult prea multe şi ieşite din comun (chiar şi pentru acele timpuri).

Una peste alta, CORSARUL lui Tim Severin este o carte bună! Chiar foarte bună aş putea spune, având în vedere că am devorat-o în mai puţin de două zile. E un roman recomandat tuturor celor care au nevoie de câteva ore bune de relaxare – şi cine nu are nevoie de asta în ziua de azi?

Titlul românesc: Corsarul

Titlul original: Corsair

Autor: Tim Severin

Editura românească: Nemira

Editura originală: Macmillan

Traducător: Iris Manuela Gâtlan- Anghel

Continuare: Buccaneer (traducere posibilă – Piratul)

3 thoughts on “CORSARUL, de Tim Severin

Lasă un răspuns

Completează mai jos detaliile despre tine sau dă clic pe un icon pentru autentificare:

Logo WordPress.com

Comentezi folosind contul tău WordPress.com. Dezautentificare / Schimbă )

Poză Twitter

Comentezi folosind contul tău Twitter. Dezautentificare / Schimbă )

Fotografie Facebook

Comentezi folosind contul tău Facebook. Dezautentificare / Schimbă )

Fotografie Google+

Comentezi folosind contul tău Google+. Dezautentificare / Schimbă )

Conectare la %s