CARTEA CIMITIRULUI de Neil Gaiman

Dap, dap, dap, în sfârşit am terminat CARTEA CIMITIRULUI… De fapt am încheiat cu romanul lui NEIL GAIMAN încă de ieri, dar mi-a fost lene să-i scriu o recenzie.

Recunosc că am luat această carte mai mult datorită unei anumite afirmaţii: „vedeta rock a colecţiei Nautilus”. Şi de asemenea trebuie să recunosc că ceea ce s-a spus este adevărat.

Cartea scrisă de NEIL GAIMAN ilustrează povestea lui Nobody Owens, un băieţel orfan, crescut de stafii, într-un cimitir vast de pe vârful unui deal. Deja v-am derutat, nu? Păi să vă explic.

Când Bod era numai un bebeluş, un criminal, un anume „individ numit Jack”, ce făcea parte dintr-o străveche organizaţie cu scopuri nu tocmai curate, i-a ucis familia, dar el, ca prin minune, a reuşit să scape, ocrotit de fantome.

Acţiunea se desfăşoară pe aproape cincisprezece ani, cartea fiind un veritabil bildungsroman. Cu timpul, Bod învaţă secretele cimitirului şi devine tot mai mult asemenea fantomelor: un copil ce umblă la graniţa dintre viaţă şi moarte.

De-a lungul romanului, Bod trăieşte o grămadă de aventuri, multe oferindu-i învăţăminte care îi dovedesc că lumea de dincolo de graniţele cimitirului este cel mai periculos loc posibil, mai ales pentru că individul numit Jack nu a renunţat la misiunea sa, o misiune desfăşurată pe parcursul a mii de ani… misterios, nu? Dar eu nu vă spun mai multe, citiţi şi veţi vedea!

GAIMAN ştie foarte bine cum să alterneze scenele pline de acţiune şi suspans, cu cele „mai liniştite”, arătând astfel viaţa plină de suişuri şi coborâşuri a lui Nobody Owens. Citind această carte aveţi descoperi multe lucruri despre puterea prieteniei şi valoarea unor lucruri pe care prea puţini dintre noi le preţuiesc aşa cum trebuie.

Admit că cel mai mult mi-a plăcut finalul. Nici măcar acum nu-mi dau seama dacă a fost unul trist sau vesel… Depinde de modul în care priveşti lucrurile.

Acesta fiind prima carte de acest autor pe care o citesc, m-a surprins modul de-a drepul inedit în care GAIMAN rezolvă anumite conflicte, aparent fără cale de scăpare. La fel de surprinzător a fost faptul că deşi la prima vedere finalul era previzibil, nu a fost deloc aşa. Chiar am exclamat „wow” când am terminat de citit ultimul capitol.

Pe lângă faptul că este o carte extraordinar scrisă, într-o traducere ce la prima vedere mi s-a părut nu foarte bună – s-a dovedit apoi că m-am înşelat amarnic -,  ilustraţiile superbe ale lui DAVE MCKEAN, împreună cu formatul ales de Nemira, aduc totul foarte aproape de perfecţiune!

Altfel spus, este o carte pentru orice vârstă, foarte potrivită pentru o lectură cu toată familia, ce nu ar trebui în niciun caz ratată.

Titlul românesc: Cartea cimitirului

Titlul original: The graveyard book

Autor: Neil Gaiman

Editura românească: Nemira

Traducător: Liviu Radu

Nota dată de mine: + + + + şi 2/4 (din 5)

Anunțuri

Şi au venit…

Mai întâi aş vrea să-mi cer scuze pentru lipsa de articole din ultima vreme. Motivul e simplu: lipsa de chef şi de timp. Dar promit (chiar aşa?!) că pe viitor o să încerc să postez zilnic.

Acum să revin la subiect. Da, în sfârşit (după două săptămâni) mi-au venit cărţile comandate de la Nemira. V-am pus şi câteva poze (cam neclare din păcate).

1. DRAGONUL MAIESTĂŢII SALE de NAOMI NOVIK

Dragonul maiestatii sale este primul volum din seria Temeraire.

Premiul Compton Crook, Finalist al Premiului Hugo

Viata capitanului Will Laurence din Marina Regala britanica este rasturnata din clipa in care captureaza o fregata franceza, avand la bord un ou de dragon destinat imparatului Napoleon. Transformat peste noapte in aviator, Laurence devine capitanul puiului de dragon pe nume Temeraire, de care il va lega o profunda prietenie. Laurence si Temeraire isi vor primi botezul de foc in inima bataliilor napoleoniene.

„Tocmai cand credeai ca ai vazut toate variantele posibile de povesti cu dragoni, Naomi Novik iti demonstreaza ca te-ai inselat.” Terry Brooks, New York Times

„Pe masura ce lecturam aceste carti, le simteam prinzand viata in imaginatia mea. Sunt romane excelent scrise, nu doar originale si alerte, dar si pline de personaje minunate.”
Peter Jackson, Hollywood Reporter

2. CARTEA CIMITIRULUI de NEIL GAIMAN, la care am început deja să citesc, deci în curând vine şi recenzia!

Cartea cimitirului a primit: Premiul Hugo 2009, Premiul Locus 2009, Premiul Newbery 2009.

„Un fantasy gotic modelat dupa Cartea Junglei, cu un omagiu adus en passant lui Harry Potter. […] Prin juxtapunerea lumii mortilor cu lumea viilor, Gaiman creeaza un univers fantastic al carui erou ajunge sa înteleaga valoarea familiei.” – Bookmarks Magazine

„I-as putea spune o mica bijuterie, dar continutul este mult mai generos decat forma exterioara.” – PETER S. BEAGLE

„Precum un baton de ciocolata neagra de Halloween, romanul este savuros, dulce-amarui si satisface deplin.”  – Washington Post

„Nostalgica, spirituala, inteleapta si datatoare de fiori. O carte ce trebuie citita de toti cei care au fost sau sunt copii.” – Kirkus Reviews

„O fermecatoare alegorie a copilariei, inspirata de Cartea Junglei de Kipling.” – Amazon.com

Gaiman a creat o poveste puternica, surprinzatoare si uneori tulburatoare, despre vise, fantome, ucigasi, tradari si familie.” – School Library Journal

3. HAX GRID de BOGDAN GHEORGHIU, pentru că mi-a plăcut sinopsisul şi acum, văzând cartea în realitate, realizez că are o copertă uluitoare!

Hax Grid impresioneaza prin intelegerea profunda a consecintelor aparitiei unei lumi virtuale cu tot mai mare influenta asupra lumii reale, prin modul in care „tehnica” nu este doar un decor, ci un motor al actiunii, dar si prin scriitura moderna, fara a fi experimentala.

Opera a unui autor de 14 ani, Hax Grid poate deveni punctul de plecare in cyberpunk-ul autohton.” Ziua

4. ARGINŢII LUI IUDA de SCOTT MCBAIN, pentru un sinopsis de-a dreptul demenţial! De abia aştept să o încep!

Acum doua mii de ani, treizeci de monede l-au tradat pe Iisus. Opt dintre acestea, pe care Sfantul Petru nu a reusit sa le distruga, au intrat in posesia sufletelor negre…

Menirea lor a fost sa tradeze si sa distruga biserica.

Ele savarsesc o opera malefica, ii aduc in lume pe ingerii intunericului, carora nicio putere omeneasca nu li se poate opune.

Cinci dintre ei s-au pus in slujba diavolului…

Diocletian a pornit persecutiile impotriva Bisericii. Iulian Apostatul a profanat moastele sfintilor. Un general din armata sarazinilor a devastat basilica Sf. Petru, distrugand marele altar. Papa Ioan al XII-lea locuia „intr-un bordel in care diavolul era un oaspete de seama“. Papa Silvestru al II-lea a incheiat un pact cu diavolul: sufletul lui in schimbul tronului papal.

Mai sunt trei monede ale lui Iuda in lume, iar…

Raul este inzestrat cu o rabdare iesita din comun.

Nemira: noutăţi + promoţie + surpriză!

Şi da, Nemira face din nou subiectul unui articol, ceea ce nici nu este de mirare având în vedere că această editură îşi dovedeşte valoarea zi de zi.

Deci, să începem cu noutăţile!

DRAGONUL MAIESTĂŢII SALE de NAOMI NOVIK, primul volum din seria TEMERAIRE şi o carte pe care o aşteptam de ceva vreme!

Premiul Compton Crook, Finalist al Premiului Hugo

Viata capitanului Will Laurence din Marina Regala britanica este rasturnata din clipa in care captureaza o fregata franceza, avand la bord un ou de dragon destinat imparatului Napoleon. Transformat peste noapte in aviator, Laurence devine capitanul puiului de dragon pe nume Temeraire, de care il va lega o profunda prietenie. Laurence si Temeraire isi vor primi botezul de foc in inima bataliilor napoleoniene.

„Tocmai cand credeai ca ai vazut toate variantele posibile de povesti cu dragoni, Naomi Novik iti demonstreaza ca te-ai inselat.” Terry Brooks, New York Times

„Pe masura ce lecturam aceste carti, le simteam prinzand viata in imaginatia mea. Sunt romane excelent scrise, nu doar originale si alerte, dar si pline de personaje minunate.”
Peter Jackson, Hollywood Reporter

CARTEA CIMITIRULUI, scrisă de faimosul NEIL GAIMAN! De abia aştept să sosească!

Cartea cimitirului a primit: Premiul Hugo 2009, Premiul Locus 2009, Premiul Newbery 2009.

„Un fantasy gotic modelat dupa Cartea Junglei, cu un omagiu adus en passant lui Harry Potter. […] Prin juxtapunerea lumii mortilor cu lumea viilor, Gaiman creeaza un univers fantastic al carui erou ajunge sa înteleaga valoarea familiei.” – Bookmarks Magazine

„I-as putea spune o mica bijuterie, dar continutul este mult mai generos decat forma exterioara.” – PETER S. BEAGLE

„Precum un baton de ciocolata neagra de Halloween, romanul este savuros, dulce-amarui si satisface deplin.”  – Washington Post

„Nostalgica, spirituala, inteleapta si datatoare de fiori. O carte ce trebuie citita de toti cei care au fost sau sunt copii.” – Kirkus Reviews

„O fermecatoare alegorie a copilariei, inspirata de Cartea Junglei de Kipling.” – Amazon.com

Gaiman a creat o poveste puternica, surprinzatoare si uneori tulburatoare, despre vise, fantome, ucigasi, tradari si familie.” – School Library Journal

Acum despre promoţie! Pentru mai multe informaţii şi posibilitatea de a comanda, click pe imaginea de mai jos!

Şi, în sfârşit, marea surpriză!

Datorită domnului Vlad Puescu am aflat că Nemira nu numai că deţine drepturile de publicare pentru REFLEX, sequel-ul seriei JUMPER, dar cartea va apărea cât de curând! Ei, nu-i aşa că e o veste tare?

David Rice, adolescentul care, datorită abilităţilor sale, se poate teleporta instantaneu în orice loc, atâta timp cât amintirea acestuia îi este vie în minte, este acum un adult care încearcă să ducă o viaţă normală împreună cu soţia sa, Millie. Lucrează ocazional pentru Agenţia Naţională de Securitate, acceptând numai misiuni pe care le găseşte corecte din punct de vedere moral. Dar în timpul unei întâlniri cu persoana de legătură a agenţiei, este răpit de o organizaţie puternică, aceasta sperând să se folosească de puterile sale în scopuri necurate şi Millie (care descoperise recent că şi ea are de asemenea abilitatea de „a sări”) porneşte într-o expediţie pentru a-l salva.

Sună bine, nu?