THE AMBER SPYGLASS de Philip Pullman

Si uite si a doua carte de PHILIP PULLMAN pe care o termin! Si tin sa anunt ca THE AMBER SPYGLASS a fost chiar mai buna decat THE SUBTLE KNIFE! Da, ati auzit bine, am facut o afirmatie ce pana si mie mi s-ar fi parut ridicola inainte sa incep sa citesc cartea de fata.

Trebuie sa intelegeti un lucru in legatura cu ultimul volum al trilogiei HIS DARK MATERIALS: actiunea e intensa, iar cand spun asta vreau sa zic ca e inimaginabil cum de poate un scriitor sa obtina un asemenea efect… e uluitor, ce sa mai ocolim! Pot spune cu siguranta ca acesta este unul dintre cele mai bune fantasy-uri citite anul acesta!

Acum o sa va ofer sinopsis-ul cartii (care o sa va spuna povestea mai bine decat mine) si apoi o sa mai adaug cateva lucruri:

Will este purtatorul pumnalului. Acum, insotit de ingeri, are misiunea de a livra aceasta arma puternica, mortala, Lordului Asriel – la cererea tatalui sau muribund.

Dar cum ar putea sa-l caute pe Lordul Asriel cand Lyra a disparut? Doar cu ajutorul ei poate poate dezlega numeroasele mistere care nu-i dau pace. Cele doua mari puteri ale multor lumi s-au ridicat pentru razboi si Will trebuie sa o gaseasca pe Lyra, fiindca impreuna au de purtat propria lor lupta, o calatorie inevitabila care il va duce pana in lumea celor morti…

Interesant, nu? Hai ca ma las pagubas daca nu v-am facut deloc curiosi :))

Si daca veti citi aceasta carte veti mai observa ceva:

1. Cartea e complexa, chiar foarte complexa, lucru ce se datoreaza partial si intinderii destul de mari – varinata in limba engleza are 550 de pagini.

2. Persoanajele – inclusiv cele ce apartin lumii fantastice – sunt atat de bine conturate incat pur si simplu par reale, extrem de verosimile – daca nu ma credeti va trebui sa cititi!

3. Romanul are o nuanta accentuata de basm (adica mai mult decat de obicei in cazul genului fantasy), dar cu toate acestea nu o sa va plictiseasca si in plus intamplarile sunt perfect credibile.

HIS DARK MATERIALS este cu siguranta una dintre cele mai bune serii scrise vreodata, iar PHILIP PULLMAN este un adevarat geniu!

Titlu: The Amber Spyglass

Autor: Philip Pullman

Editura: Scholastic Children’s Books

Editura la care cartea va fi publicata in Romania: Humanitas

Nota data de mine: + + + + + din 5

THE SUBTLE KNIFE de Philip Pullman

n22884Da, in sfarsit, IN SFARSIT am terminat de citit THE SUBTLE KNIFE al lui PHILIP PULLMAN. Deci, prima impresie: scriitotul asta e genial; iar cartea asta, fireste, e geniala! Acum probabil va aparea o intrebare: „Daca romanul este atat de bun pe cat spui, atunci de ce ti-a luat atat de mult timp sa-l citesti?” Pai, ca sa nu-mi iau injurii de la gurile rele, am sa raspund cat se poate de sincer: am citit primele 20 de pagini din carte acum doua luni si apoi au intervenit alte lucturi; pe urma, cu o saptamana si jumatate in urma am decis sa continui THE SUBTLE KNIFE. Si NU am fost dezamagit! A, inca ceva, recomand varianta cartii in lima engleza (spun asta pentru ca in curand se pare ca va aparea si varianta in limba romana)…

THE SUBTLE KINFE (prefer sa nu fac traducerea titlului; e perfect asa cum este) este cea de-a doua parte a trilogiei HIS DARK MATERIALS, care a inceput cu  NORTHERN LIGHTS (cartea a aparut la Editura Humanitas). Acest volum se contureaza intre trei universuri: universul Luminilor Nordului, care este ca si al nostru, dar diferit in multe feluri; universul pe care noi il cunoastem; si un al treilea, care difera de al nostru, din nou, in multe feluri.

Romanul ne spune povestea lui Will Parry… Cred ca mai bine am sa ofer sinopsisul cartii (intr-o traducere aproximativa), din care o sa intelegeti mult mai bine despre ce este vorba:

„Will are doisprezece ani si tocmai a ucis un om. Acum este pe cont propriu, fugind, hotarat sa descopere adevarul despre disparitia tatalui sau.

Apoi Will paseste printr-o fereastra in aer intr-o alta lume si se trezeste cu un insotitor – o ciudata fetita salbatica numita Lyra. Ca si Will, ea are o misiune pe care intentioneaza sa o duca la sfarsit cu orice pret.

Dar lumea Cittagazze este un loc ciudat si nestatornic. Mortale, Spectre devoratoare-de-suflete ii impanzesc strazile, in timp ce in inaltimi, bataile aripilor capriciosilor ingeri rasuna impotriva cerului. Si in misteriosul Torre degli Angeli salasluieste cel mai mare secret al Cittagazze – un obiect pentru care oameni din multe lumi ar ucide…”

O carte exceptionala, menita sa vrajeasca pe oricine-i cade in mreje… Asta e tot ce mai pot spune!

Titlu: The Subtle Knife

Autor: Philip Pullman

Editura: Scholastic Children’s Books

Continuare: The Amber Spyglass